Compound Words (Samas) (সমাস)

This chapter has

Compound Words (Samas) (সমাস) — quick revision notes

Samas joins two or more words related in meaning into one word, usually dropping the bibhakti or linking word between them. The joining words are the samasyaman pad, the result is the samasta pad, and the phrase that opens it up is the byasbakya. By meaning, samas is sanjogmulak (dwandwa), ashraymulak (tatpurush, karmadharay, dwigu) or barnanamulak (bahubrihi); abyayibhab, nitya, alop and bakyashrayi samas are also taught.

• Samasyaman pad: the words that join; samasta pad: the compound word; byasbakya (bigraha bakya): the phrase that explains it; the first part is the purbapad and the last part the uttarpad (parapad).সমস্যমান পদ: যে পদগুলি মিলে সমাস হয়; সমস্তপদ: সমাসবদ্ধ পদ; ব্যাসবাক্য (বিগ্রহবাক্য): যে বাক্যাংশ সমাসের অর্থ বুঝিয়ে দেয়; প্রথম অংশ পূর্বপদ, শেষ অংশ উত্তরপদ বা পরপদ।
• Dwandwa (sanjogmulak): both parts are equally important - 'মা-বাবা' = মা ও বাবা.দ্বন্দ্ব (সংযোগমূলক): দুটি পদের অর্থই সমান প্রধান — 'মা-বাবা' = মা ও বাবা।
• Tatpurush: the parapad's meaning dominates and the purbapad's bibhakti/anusarga is dropped - 'জলপূর্ণ' = জল দ্বারা পূর্ণ (karan tatpurush), 'বিলাতফেরত' = বিলাত থেকে ফেরত (apadan tatpurush).তৎপুরুষ: পরপদের অর্থ প্রধান, পূর্বপদের বিভক্তি বা অনুসর্গ লোপ পায় — 'জলপূর্ণ' = জল দ্বারা পূর্ণ (করণ তৎপুরুষ), 'বিলাতফেরত' = বিলাত থেকে ফেরত (অপাদান তৎপুরুষ)।
• Karmadharay: adjective-noun or comparison - 'মহাকাব্য' = মহৎ যে কাব্য; upaman 'কাজলকালো', upamit 'মুখচন্দ্র', rupak 'বিষাদসিন্ধু' (বিষাদ রূপ সিন্ধু).কর্মধারয়: বিশেষণ-বিশেষ্য বা তুলনার সম্পর্ক — 'মহাকাব্য' = মহৎ যে কাব্য; উপমান 'কাজলকালো', উপমিত 'মুখচন্দ্র', রূপক 'বিষাদসিন্ধু' (বিষাদ রূপ সিন্ধু)।
• Dwigu: a number word + a noun meaning a collection (samahar) - 'ত্রিভুবন' = তিন ভুবনের সমাহার.দ্বিগু: সংখ্যাবাচক শব্দ ও বিশেষ্য মিলে সমাহার বোঝায় — 'ত্রিভুবন' = তিন ভুবনের সমাহার।
• Bahubrihi (barnanamulak): neither part dominates; the compound points to someone or something else - 'পীতাম্বর' = পীত অম্বর যার; 'হাতাহাতি' (byatihar), 'নিরুপায়' (nañ).বহুব্রীহি (বর্ণনামূলক): কোনো পদের অর্থ প্রধান নয়, সমস্তপদ অন্য কাউকে বা কিছুকে বোঝায় — 'পীতাম্বর' = পীত অম্বর যার; 'হাতাহাতি' (ব্যতিহার), 'নিরুপায়' (নঞ্)।
• Abyayibhab: the purbapad is an abyay and its meaning dominates - 'উপকূল' = কূলের সমীপে, 'যথাশক্তি' = শক্তিকে অতিক্রম না করে.অব্যয়ীভাব: পূর্বপদ অব্যয় এবং তার অর্থই প্রধান — 'উপকূল' = কূলের সমীপে, 'যথাশক্তি' = শক্তিকে অতিক্রম না করে।
• Nitya samas cannot be opened with its own words ('দেশান্তর' = অন্য দেশ); in alop samas the bibhakti stays ('গায়ে-হলুদ'); in bakyashrayi samas a whole phrase acts as one word ('বসে-আঁকো-প্রতিযোগিতা').নিত্য সমাসে সমস্যমান পদ দিয়ে ব্যাসবাক্য হয় না ('দেশান্তর' = অন্য দেশ); অলোপ সমাসে বিভক্তি লোপ পায় না ('গায়ে-হলুদ'); বাক্যাশ্রয়ী সমাসে গোটা বাক্যাংশ একটি পদের মতো ব্যবহৃত হয় ('বসে-আঁকো-প্রতিযোগিতা')।

Exam tip: Madhyamik asks 1-mark MCQs like 'মহাকাব্য — কোন সমাস?' and very short answers that need the byasbakya plus the name of the samas - write both together, e.g. 'মহৎ যে কাব্য — কর্মধারয় সমাস'.মাধ্যমিকে 'মহাকাব্য — কোন সমাস?' ধরনের ১ নম্বরের MCQ এবং ব্যাসবাক্যসহ সমাসের নাম লেখার অতিসংক্ষিপ্ত প্রশ্ন আসে — উত্তরে দুটিই একসঙ্গে লিখবে, যেমন: 'মহৎ যে কাব্য — কর্মধারয় সমাস'।

Compound Words (Samas) (সমাস) — solved practice questions

12 Madhyamik Bengali Grammar (First Language) (বাংলা ব্যাকরণ (প্রথম ভাষা)) questions with step-by-step solutions. Attempt each, then reveal the answer.

1. Q1easy

   What kind of samas is 'মহাকাব্য'?

   'মহাকাব্য' — কোন সমাস?
   • ADwandwa (দ্বন্দ্ব)দ্বন্দ্ব সমাস
   • BBahubrihi (বহুব্রীহি)বহুব্রীহি সমাস
   • CKarmadharay (কর্মধারয়)কর্মধারয় সমাস
   • DDwigu (দ্বিগু)দ্বিগু সমাস
   Show answer & solution

   Correct answer: (C) Karmadharay (কর্মধারয়)

   Byasbakya: 'মহৎ যে কাব্য' - the adjective 'মহৎ' qualifies the noun 'কাব্য' and the parapad dominates, so it is (sadharan) karmadharay; 'মহৎ' becomes 'মহা' in the compound.

   ব্যাসবাক্য: 'মহৎ যে কাব্য' — বিশেষণ 'মহৎ' বিশেষ্য 'কাব্য'-কে বিশেষিত করছে এবং পরপদের অর্থ প্রধান, তাই এটি সাধারণ কর্মধারয় সমাস। সমাসে 'মহৎ' হয়েছে 'মহা'।
2. Q2easy

   Which is the correct byasbakya and samas of 'ত্রিভুবন'?

   'ত্রিভুবন' — সঠিক ব্যাসবাক্য ও সমাস কোনটি?
   • Aতিন ভুবন যার - bahubrihiতিন ভুবন যার — বহুব্রীহি
   • Bতিন ভুবনের সমাহার - dwiguতিন ভুবনের সমাহার — দ্বিগু
   • Cতিন ও ভুবন - dwandwaতিন ও ভুবন — দ্বন্দ্ব
   • Dতিন যে ভুবন - karmadharayতিন যে ভুবন — কর্মধারয়
   Show answer & solution

   Correct answer: (B) তিন ভুবনের সমাহার - dwigu

   The number word 'ত্রি' joins a noun to mean a collection (samahar) of three worlds - this is dwigu samas.

   সংখ্যাবাচক শব্দ 'ত্রি' বিশেষ্যের সঙ্গে যুক্ত হয়ে তিন ভুবনের সমাহার বোঝাচ্ছে — তাই এটি দ্বিগু সমাস।
3. Q3easy

   What is the compound word formed by samas called?

   সমাসের ফলে গঠিত সমাসবদ্ধ পদটিকে কী বলে?
   • ASamasyaman pad (সমস্যমান পদ)সমস্যমান পদ
   • BByasbakya (ব্যাসবাক্য)ব্যাসবাক্য
   • CPurbapad (পূর্বপদ)পূর্বপদ
   • DSamasta pad (সমস্তপদ)সমস্তপদ
   Show answer & solution

   Correct answer: (D) Samasta pad (সমস্তপদ)

   The joined result is the samasta pad; the separate words that join are the samasyaman pad, and the phrase that breaks it open is the byasbakya.

   সমাসবদ্ধ নতুন পদটি সমস্তপদ; যে পদগুলি মিলিত হয় সেগুলি সমস্যমান পদ, আর যে বাক্যাংশ দিয়ে সমাস ভেঙে দেখানো হয় তা ব্যাসবাক্য।
4. Q4easy

   In which samas does the meaning of the purbapad (first part) dominate?

   কোন সমাসে পূর্বপদের অর্থ প্রধান?
   • AAbyayibhab (অব্যয়ীভাব)অব্যয়ীভাব
   • BTatpurush (তৎপুরুষ)তৎপুরুষ
   • CDwandwa (দ্বন্দ্ব)দ্বন্দ্ব
   • DBahubrihi (বহুব্রীহি)বহুব্রীহি
   Show answer & solution

   Correct answer: (A) Abyayibhab (অব্যয়ীভাব)

   In abyayibhab the first part is an abyay and its meaning dominates ('উপকূল' = কূলের সমীপে). Tatpurush stresses the parapad, dwandwa both parts, and bahubrihi something else.

   অব্যয়ীভাব সমাসে পূর্বপদ অব্যয় এবং তার অর্থই প্রধান (যেমন 'উপকূল' = কূলের সমীপে)। তৎপুরুষে পরপদের, দ্বন্দ্বে উভয় পদের এবং বহুব্রীহিতে অন্য পদের অর্থ প্রধান।
5. Q5medium

   Which samas is 'বিলাতফেরত'?

   'বিলাতফেরত' — কোন সমাস?
   • AKaran tatpurushকরণ তৎপুরুষ
   • BApadan tatpurushঅপাদান তৎপুরুষ
   • CAdhikaran tatpurushঅধিকরণ তৎপুরুষ
   • DKarmadharayকর্মধারয়
   Show answer & solution

   Correct answer: (B) Apadan tatpurush

   Byasbakya: 'বিলাত থেকে ফেরত'. The apadan sign 'থেকে' of the purbapad is dropped and the parapad dominates, so it is apadan tatpurush.

   ব্যাসবাক্য: 'বিলাত থেকে ফেরত'। পূর্বপদের অপাদান-চিহ্ন 'থেকে' লোপ পেয়েছে এবং পরপদের অর্থ প্রধান — তাই এটি অপাদান তৎপুরুষ।
6. Q6medium

   'কাজলকালো' is an example of which samas?

   'কাজলকালো' কোন সমাসের উদাহরণ?
   • AUpamit karmadharayউপমিত কর্মধারয়
   • BRupak karmadharayরূপক কর্মধারয়
   • CUpaman karmadharayউপমান কর্মধারয়
   • DMadhyapadalopi karmadharayমধ্যপদলোপী কর্মধারয়
   Show answer & solution

   Correct answer: (C) Upaman karmadharay

   Byasbakya: 'কাজলের ন্যায় কালো'. The upaman 'কাজল' joins the common quality 'কালো', so it is upaman karmadharay. In upamit karmadharay ('মুখচন্দ্র') the common quality is not stated.

   ব্যাসবাক্য: 'কাজলের ন্যায় কালো'। উপমান 'কাজল' সাধারণ ধর্ম 'কালো'-র সঙ্গে যুক্ত হয়েছে, তাই উপমান কর্মধারয়। উপমিত কর্মধারয়ে (যেমন 'মুখচন্দ্র') সাধারণ ধর্মের উল্লেখ থাকে না।
7. Q7medium

   Which is the correct byasbakya of 'বিষাদসিন্ধু'?

   'বিষাদসিন্ধু' — এর সঠিক ব্যাসবাক্য কোনটি?
   • Aবিষাদের সিন্ধুবিষাদের সিন্ধু
   • Bবিষাদ সিন্ধুর ন্যায়বিষাদ সিন্ধুর ন্যায়
   • Cবিষাদ যে সিন্ধুবিষাদ যে সিন্ধু
   • Dবিষাদ রূপ সিন্ধুবিষাদ রূপ সিন্ধু
   Show answer & solution

   Correct answer: (D) বিষাদ রূপ সিন্ধু

   Sorrow is imagined as an ocean - the upameya and the upaman are treated as one, so the byasbakya uses 'রূপ': 'বিষাদ রূপ সিন্ধু' (rupak karmadharay).

   বিষাদকেই সিন্ধু রূপে কল্পনা করা হয়েছে — উপমেয় ও উপমানের অভেদ বোঝাতে 'রূপ' শব্দ বসে: 'বিষাদ রূপ সিন্ধু' (রূপক কর্মধারয়)।
8. Q8medium

   Which samas is 'হাতাহাতি'?

   'হাতাহাতি' — কোন সমাস?
   • AByatihar bahubrihiব্যতিহার বহুব্রীহি
   • BDwandwaদ্বন্দ্ব
   • CDwiguদ্বিগু
   • DAlop tatpurushঅলোপ তৎপুরুষ
   Show answer & solution

   Correct answer: (A) Byatihar bahubrihi

   Byasbakya: 'হাতে হাতে যে যুদ্ধ'. The same word is repeated to show a mutual action (a fight), so it is byatihar bahubrihi.

   ব্যাসবাক্য: 'হাতে হাতে যে যুদ্ধ'। একই শব্দ দুবার বসে পারস্পরিক ক্রিয়া (লড়াই) বোঝাচ্ছে, তাই এটি ব্যতিহার বহুব্রীহি।
9. Q9medium

   Which samas is 'দেশান্তর'?

   'দেশান্তর' — কোন সমাস?
   • AKarmadharayকর্মধারয়
   • BNitya samasনিত্য সমাস
   • CAbyayibhabঅব্যয়ীভাব
   • DDwiguদ্বিগু
   Show answer & solution

   Correct answer: (B) Nitya samas

   Its byasbakya is 'অন্য দেশ' - the compound cannot be opened with its own words, so it is nitya samas.

   এর ব্যাসবাক্য 'অন্য দেশ' — সমস্যমান পদ দিয়ে ব্যাসবাক্য গঠন করা যায় না, তাই এটি নিত্য সমাস।
10. Q10medium

    Match: (a) 'মা-বাবা' (b) 'নিরুপায়' (c) 'জলপূর্ণ' (d) 'যথাশক্তি' with (i) karan tatpurush (ii) abyayibhab (iii) dwandwa (iv) nañ bahubrihi. Which matching is correct?

    স্তম্ভ মেলাও: (ক) 'মা-বাবা' (খ) 'নিরুপায়' (গ) 'জলপূর্ণ' (ঘ) 'যথাশক্তি' — (১) করণ তৎপুরুষ (২) অব্যয়ীভাব (৩) দ্বন্দ্ব (৪) নঞ্ বহুব্রীহি। সঠিক বিন্যাস কোনটি?
    • Aa-iii, b-ii, c-i, d-ivক-৩, খ-২, গ-১, ঘ-৪
    • Ba-iv, b-iii, c-ii, d-iক-৪, খ-৩, গ-২, ঘ-১
    • Ca-iii, b-iv, c-i, d-iiক-৩, খ-৪, গ-১, ঘ-২
    • Da-i, b-iv, c-iii, d-iiক-১, খ-৪, গ-৩, ঘ-২
    Show answer & solution

    Correct answer: (C) a-iii, b-iv, c-i, d-ii

    'মা-বাবা' = মা ও বাবা (dwandwa); 'নিরুপায়' = নেই উপায় যার (nañ bahubrihi); 'জলপূর্ণ' = জল দ্বারা পূর্ণ (karan tatpurush); 'যথাশক্তি' = শক্তিকে অতিক্রম না করে (abyayibhab).

    'মা-বাবা' = মা ও বাবা (দ্বন্দ্ব); 'নিরুপায়' = নেই উপায় যার (নঞ্ বহুব্রীহি); 'জলপূর্ণ' = জল দ্বারা পূর্ণ (করণ তৎপুরুষ); 'যথাশক্তি' = শক্তিকে অতিক্রম না করে (অব্যয়ীভাব)।
11. Q11hard

    Which samas is 'গায়ে-হলুদ'?

    'গায়ে-হলুদ' — কোন সমাস?
    • AAlop tatpurushঅলোপ তৎপুরুষ
    • BAdhikaran tatpurushঅধিকরণ তৎপুরুষ
    • CKarmadharayকর্মধারয়
    • DAlop bahubrihiঅলোপ বহুব্রীহি
    Show answer & solution

    Correct answer: (D) Alop bahubrihi

    Byasbakya: 'গায়ে হলুদ দেওয়া হয় যে অনুষ্ঠানে'. The 'এ' bibhakti of 'গায়ে' is not dropped (alop), and the compound names something else - a ceremony - so it is alop bahubrihi.

    ব্যাসবাক্য: 'গায়ে হলুদ দেওয়া হয় যে অনুষ্ঠানে'। 'গায়ে' পদের 'এ' বিভক্তি লোপ পায়নি এবং সমস্তপদটি অন্য কিছু (একটি অনুষ্ঠান) বোঝাচ্ছে — তাই এটি অলোপ বহুব্রীহি।
12. Q12hard

    By the textbook's grouping of samas according to meaning, which statement is correct?

    অর্থ অনুসারে সমাসের শ্রেণিবিভাগ মেনে কোন বিবৃতিটি সঠিক?
    • ABahubrihi is called barnanamulak samas.বহুব্রীহি সমাসকে বর্ণনামূলক সমাস বলে।
    • BDwandwa is an ashraymulak samas.দ্বন্দ্ব একটি আশ্রয়মূলক সমাস।
    • CDwigu is called sanjogmulak samas.দ্বিগু সমাসকে সংযোগমূলক সমাস বলে।
    • DIn tatpurush the meaning of some other word dominates.তৎপুরুষ সমাসে অন্য পদের অর্থ প্রধান।
    Show answer & solution

    Correct answer: (A) Bahubrihi is called barnanamulak samas.

    Bahubrihi describes something other than its own parts, so it is barnanamulak. Dwandwa is sanjogmulak; tatpurush, karmadharay and dwigu are ashraymulak; and in tatpurush the parapad dominates.

    বহুব্রীহি সমাস সমস্যমান পদের বাইরের কাউকে বর্ণনা করে, তাই এটি বর্ণনামূলক সমাস। দ্বন্দ্ব সংযোগমূলক; তৎপুরুষ, কর্মধারয় ও দ্বিগু আশ্রয়মূলক; আর তৎপুরুষে পরপদের অর্থ প্রধান।

Want the full set? Practise all 12 Compound Words (Samas) (সমাস) questions →