Alternative Ideas and Initiatives (From mid-19th Century to the Early 20th Century): Characteristics and Observations (বিকল্প চিন্তা ও উদ্যোগ (উনিশ শতকের মধ্যভাগ থেকে বিশ শতকের প্রথমভাগ পর্যন্ত): বৈশিষ্ট্য ও পর্যালোচনা)

This chapter has

Alternative Ideas and Initiatives (From mid-19th Century to the Early 20th Century): Characteristics and Observations (বিকল্প চিন্তা ও উদ্যোগ (উনিশ শতকের মধ্যভাগ থেকে বিশ শতকের প্রথমভাগ পর্যন্ত): বৈশিষ্ট্য ও পর্যালোচনা) — quick revision notes

From the mid-19th century Bengal saw 'alternative' initiatives outside the colonial government: printing presses made books cheap and spread education, and Indians built their own institutions for science and technical education. Vidyasagar, Upendrakishore Ray Chowdhury, Mahendralal Sarkar, Jagadish Chandra Bose, Prafulla Chandra Ray and Rabindranath Tagore created these institutions with the goal of self-reliance.

• Halhed's 'A Grammar of the Bengal Language' (1778, Hooghly) was the first book printed with Bengali types, made by Charles Wilkins with the help of Panchanan Karmakar.হ্যালহেডের 'আ গ্রামার অফ দ্য বেঙ্গল ল্যাঙ্গুয়েজ' (১৭৭৮, হুগলি) প্রথম বাংলা হরফে ছাপা বই; চার্লস উইলকিন্স পঞ্চানন কর্মকারের সহায়তায় এর বাংলা হরফ তৈরি করেন।
• The Serampore Mission Press (1800) of William Carey, Joshua Marshman and William Ward printed the Bengali Bible and many Bengali books.উইলিয়াম কেরি, জোশুয়া মার্শম্যান ও উইলিয়াম ওয়ার্ডের শ্রীরামপুর মিশন প্রেস (১৮০০) বাংলা বাইবেল ও বহু বাংলা বই ছাপে।
• Gangakishore Bhattacharya is regarded as the first Bengali publisher and bookseller; Vidyasagar and Madanmohan Tarkalankar set up the Sanskrit Press (1847).গঙ্গাকিশোর ভট্টাচার্যকে প্রথম বাঙালি প্রকাশক ও পুস্তকবিক্রেতা বলা হয়; বিদ্যাসাগর ও মদনমোহন তর্কালঙ্কার সংস্কৃত প্রেস (১৮৪৭) স্থাপন করেন।
• Upendrakishore Ray Chowdhury founded U. Ray and Sons, pioneered halftone block printing in India and started the children's magazine 'Sandesh' (1913).উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী ইউ. রায় অ্যান্ড সন্স প্রতিষ্ঠা করেন, ভারতে হাফটোন ব্লক মুদ্রণের পথিকৃৎ ছিলেন এবং ছোটোদের পত্রিকা 'সন্দেশ' (১৯১৩) প্রকাশ করেন।
• Mahendralal Sarkar founded the Indian Association for the Cultivation of Science (IACS) in 1876; C. V. Raman did his research on the 'Raman Effect' (1928) there.মহেন্দ্রলাল সরকার ১৮৭৬ খ্রিস্টাব্দে ইন্ডিয়ান অ্যাসোসিয়েশন ফর দ্য কাল্টিভেশন অফ সায়েন্স (IACS) প্রতিষ্ঠা করেন; সি. ভি. রমন এখানেই 'রমন এফেক্ট' (১৯২৮) নিয়ে গবেষণা করেন।
• Jagadish Chandra Bose founded the Bose Institute (Basu Bijnan Mandir) in 1917; Acharya Prafulla Chandra Ray founded Bengal Chemical and Pharmaceutical Works and wrote 'A History of Hindu Chemistry'.জগদীশচন্দ্র বসু ১৯১৭ খ্রিস্টাব্দে বসু বিজ্ঞান মন্দির প্রতিষ্ঠা করেন; আচার্য প্রফুল্লচন্দ্র রায় বেঙ্গল কেমিক্যাল অ্যান্ড ফার্মাসিউটিক্যাল ওয়ার্কস প্রতিষ্ঠা করেন এবং 'আ হিস্ট্রি অফ হিন্দু কেমিস্ট্রি' রচনা করেন।
• The National Council of Education (1906) and the Bengal Technical Institute (1906, set up through Taraknath Palit's initiative) later grew into the present Jadavpur University.জাতীয় শিক্ষা পরিষদ (১৯০৬) এবং তারকনাথ পালিতের উদ্যোগে গড়ে ওঠা বেঙ্গল টেকনিক্যাল ইনস্টিটিউট (১৯০৬) থেকেই পরে বর্তমান যাদবপুর বিশ্ববিদ্যালয় গড়ে ওঠে।
• Rabindranath Tagore founded the Santiniketan Brahmacharyashram (1901), Visva-Bharati (1921) and Sriniketan (1922) for education close to nature and for rural reconstruction.রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর প্রকৃতির সান্নিধ্যে শিক্ষা ও পল্লি পুনর্গঠনের লক্ষ্যে শান্তিনিকেতন ব্রহ্মচর্যাশ্রম (১৯০১), বিশ্বভারতী (১৯২১) ও শ্রীনিকেতন (১৯২২) প্রতিষ্ঠা করেন।

Exam tip: History usually sets 2 MCQs and 2 very short answers from this chapter, mostly founder-institution-year matches (IACS, Bose Institute, Bengal Chemicals, Visva-Bharati, U. Ray and Sons, Sanskrit Press). Learn them as one table.মাধ্যমিক ইতিহাসে এই অধ্যায় থেকে সাধারণত ২টি MCQ ও ২টি অতিসংক্ষিপ্ত প্রশ্ন আসে, বেশিরভাগই প্রতিষ্ঠাতা-প্রতিষ্ঠান-সাল মেলানো (IACS, বসু বিজ্ঞান মন্দির, বেঙ্গল কেমিক্যাল, বিশ্বভারতী, ইউ. রায় অ্যান্ড সন্স, সংস্কৃত প্রেস)। এগুলি একটি তালিকা করে মনে রাখো।

Alternative Ideas and Initiatives (From mid-19th Century to the Early 20th Century): Characteristics and Observations (বিকল্প চিন্তা ও উদ্যোগ (উনিশ শতকের মধ্যভাগ থেকে বিশ শতকের প্রথমভাগ পর্যন্ত): বৈশিষ্ট্য ও পর্যালোচনা) — solved practice questions

12 Madhyamik History (ইতিহাস) questions with step-by-step solutions. Attempt each, then reveal the answer.

1. Q1easy

   The Indian Association for the Cultivation of Science (1876), where C. V. Raman later did his famous research, was founded by:

   যে ইন্ডিয়ান অ্যাসোসিয়েশন ফর দ্য কাল্টিভেশন অফ সায়েন্সে (১৮৭৬) পরে সি. ভি. রমন তাঁর বিখ্যাত গবেষণা করেন, তার প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন —
   • AC. V. Ramanসি. ভি. রমন
   • BMahendralal Sarkarমহেন্দ্রলাল সরকার
   • CJagadish Chandra Boseজগদীশচন্দ্র বসু
   • DAshutosh Mukherjeeআশুতোষ মুখোপাধ্যায়
   Show answer & solution

   Correct answer: (B) Mahendralal Sarkar

   Dr Mahendralal Sarkar founded the IACS in 1876 so that Indians could do science research on their own. C. V. Raman only worked there later, so his name is the trap.

   ভারতীয়রা যাতে নিজেরাই বিজ্ঞান গবেষণা করতে পারে, সেই লক্ষ্যে ডা. মহেন্দ্রলাল সরকার ১৮৭৬ খ্রিস্টাব্দে IACS প্রতিষ্ঠা করেন। সি. ভি. রমন পরে এখানে গবেষণা করেছিলেন মাত্র, তাই তাঁর নামটি ফাঁদ।
2. Q2easy

   Who started the children's magazine 'Sandesh' in 1913?

   ১৯১৩ খ্রিস্টাব্দে ছোটোদের পত্রিকা 'সন্দেশ' কে প্রকাশ করেন?
   • ASukumar Rayসুকুমার রায়
   • BRabindranath Tagoreরবীন্দ্রনাথ ঠাকুর
   • CUpendrakishore Ray Chowdhuryউপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী
   • DAbanindranath Tagoreঅবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর
   Show answer & solution

   Correct answer: (C) Upendrakishore Ray Chowdhury

   Upendrakishore Ray Chowdhury started 'Sandesh' in 1913 and printed its pictures with his own halftone blocks. His son Sukumar Ray edited it only after him.

   উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী ১৯১৩ খ্রিস্টাব্দে 'সন্দেশ' প্রকাশ করেন এবং নিজের তৈরি হাফটোন ব্লকে এর ছবি ছাপেন। তাঁর পুত্র সুকুমার রায় পরে এর সম্পাদনা করেন।
3. Q3easy

   Bengal Chemical and Pharmaceutical Works, a symbol of Indian self-reliance in industry, was founded by:

   শিল্পে ভারতীয়দের আত্মনির্ভরতার প্রতীক বেঙ্গল কেমিক্যাল অ্যান্ড ফার্মাসিউটিক্যাল ওয়ার্কস প্রতিষ্ঠা করেন —
   • APrafulla Chandra Rayপ্রফুল্লচন্দ্র রায়
   • BNilratan Sarkarনীলরতন সরকার
   • CJagadish Chandra Boseজগদীশচন্দ্র বসু
   • DMahendralal Sarkarমহেন্দ্রলাল সরকার
   Show answer & solution

   Correct answer: (A) Prafulla Chandra Ray

   Acharya Prafulla Chandra Ray, chemist and author of 'A History of Hindu Chemistry', founded Bengal Chemicals to make medicines and chemicals in India. J. C. Bose founded the Bose Institute, not this company.

   রসায়নবিদ ও 'আ হিস্ট্রি অফ হিন্দু কেমিস্ট্রি'-র রচয়িতা আচার্য প্রফুল্লচন্দ্র রায় দেশেই ওষুধ ও রাসায়নিক তৈরির জন্য বেঙ্গল কেমিক্যাল প্রতিষ্ঠা করেন। জগদীশচন্দ্র বসু প্রতিষ্ঠা করেন বসু বিজ্ঞান মন্দির, এই সংস্থা নয়।
4. Q4medium

   Which of the following statements is correct?

   নীচের কোন বিবৃতিটি সঠিক?
   • AWilliam Carey printed Halhed's Bengali grammar at Hooghly in 1778.উইলিয়াম কেরি ১৭৭৮ খ্রিস্টাব্দে হুগলিতে হ্যালহেডের বাংলা ব্যাকরণ ছাপেন।
   • BVisva-Bharati was established in 1901.বিশ্বভারতী ১৯০১ খ্রিস্টাব্দে প্রতিষ্ঠিত হয়।
   • CC. V. Raman founded the Indian Association for the Cultivation of Science.সি. ভি. রমন ইন্ডিয়ান অ্যাসোসিয়েশন ফর দ্য কাল্টিভেশন অফ সায়েন্স প্রতিষ্ঠা করেন।
   • DJagadish Chandra Bose founded the Bose Institute in 1917.জগদীশচন্দ্র বসু ১৯১৭ খ্রিস্টাব্দে বসু বিজ্ঞান মন্দির প্রতিষ্ঠা করেন।
   Show answer & solution

   Correct answer: (D) Jagadish Chandra Bose founded the Bose Institute in 1917.

   J. C. Bose founded the Bose Institute (Basu Bijnan Mandir) in 1917. Carey reached Bengal only in 1793, 1901 is the year of the Santiniketan ashram (Visva-Bharati came in 1921), and the IACS was founded by Mahendralal Sarkar.

   জগদীশচন্দ্র বসু ১৯১৭ খ্রিস্টাব্দে বসু বিজ্ঞান মন্দির প্রতিষ্ঠা করেন। কেরি বাংলায় আসেন ১৭৯৩ খ্রিস্টাব্দে, ১৯০১ হল শান্তিনিকেতন ব্রহ্মচর্যাশ্রমের সাল (বিশ্বভারতী ১৯২১), আর IACS-এর প্রতিষ্ঠাতা মহেন্দ্রলাল সরকার।
5. Q5medium

   Match Column A with Column B. A: (i) Upendrakishore Ray Chowdhury (ii) Prafulla Chandra Ray (iii) Taraknath Palit (iv) Mahendralal Sarkar. B: (a) Bengal Technical Institute (b) Indian Association for the Cultivation of Science (c) Halftone block printing (d) Bengal Chemical and Pharmaceutical Works.

   বামস্তম্ভের সঙ্গে ডানস্তম্ভ মেলাও। বামস্তম্ভ: (১) উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (২) প্রফুল্লচন্দ্র রায় (৩) তারকনাথ পালিত (৪) মহেন্দ্রলাল সরকার। ডানস্তম্ভ: (ক) বেঙ্গল টেকনিক্যাল ইনস্টিটিউট (খ) ইন্ডিয়ান অ্যাসোসিয়েশন ফর দ্য কাল্টিভেশন অফ সায়েন্স (গ) হাফটোন ব্লক মুদ্রণ (ঘ) বেঙ্গল কেমিক্যাল অ্যান্ড ফার্মাসিউটিক্যাল ওয়ার্কস।
   • Ai-d, ii-c, iii-a, iv-b১-ঘ, ২-গ, ৩-ক, ৪-খ
   • Bi-c, ii-d, iii-a, iv-b১-গ, ২-ঘ, ৩-ক, ৪-খ
   • Ci-c, ii-d, iii-b, iv-a১-গ, ২-ঘ, ৩-খ, ৪-ক
   • Di-a, ii-d, iii-c, iv-b১-ক, ২-ঘ, ৩-গ, ৪-খ
   Show answer & solution

   Correct answer: (B) i-c, ii-d, iii-a, iv-b

   Upendrakishore pioneered halftone block printing, P. C. Ray founded Bengal Chemicals, Taraknath Palit was behind the Bengal Technical Institute (1906) and Mahendralal Sarkar founded the IACS (1876).

   উপেন্দ্রকিশোর হাফটোন ব্লক মুদ্রণের পথিকৃৎ, প্রফুল্লচন্দ্র রায় বেঙ্গল কেমিক্যালের প্রতিষ্ঠাতা, তারকনাথ পালিতের উদ্যোগে বেঙ্গল টেকনিক্যাল ইনস্টিটিউট (১৯০৬) গড়ে ওঠে এবং মহেন্দ্রলাল সরকার IACS (১৮৭৬) প্রতিষ্ঠা করেন।
6. Q6easy

   Who helped Charles Wilkins make the Bengali types used to print Halhed's Bengali grammar (1778)?

   হ্যালহেডের বাংলা ব্যাকরণ (১৭৭৮) ছাপার জন্য বাংলা হরফ তৈরিতে চার্লস উইলকিন্সকে কে সাহায্য করেন?
   • AWilliam Wardউইলিয়াম ওয়ার্ড
   • BGangakishore Bhattacharyaগঙ্গাকিশোর ভট্টাচার্য
   • CMadanmohan Tarkalankarমদনমোহন তর্কালঙ্কার
   • DPanchanan Karmakarপঞ্চানন কর্মকার
   Show answer & solution

   Correct answer: (D) Panchanan Karmakar

   The craftsman Panchanan Karmakar helped Wilkins cut and cast the first Bengali types; he later worked for the Serampore Mission Press too.

   কারিগর পঞ্চানন কর্মকার উইলকিন্সকে প্রথম বাংলা হরফ খোদাই ও ঢালাই করতে সাহায্য করেন; পরে তিনি শ্রীরামপুর মিশন প্রেসেও কাজ করেন।
7. Q7medium

   Ishwar Chandra Vidyasagar set up the Sanskrit Press in 1847 together with:

   ১৮৪৭ খ্রিস্টাব্দে ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর কার সঙ্গে যৌথভাবে সংস্কৃত প্রেস (সংস্কৃত যন্ত্র) স্থাপন করেন?
   • AAkshay Kumar Dattaঅক্ষয়কুমার দত্ত
   • BMadanmohan Tarkalankarমদনমোহন তর্কালঙ্কার
   • CRajendralal Mitraরাজেন্দ্রলাল মিত্র
   • DGangakishore Bhattacharyaগঙ্গাকিশোর ভট্টাচার্য
   Show answer & solution

   Correct answer: (B) Madanmohan Tarkalankar

   Vidyasagar and his friend Madanmohan Tarkalankar started the Sanskrit Press, which printed and sold cheap textbooks and helped spread education. Gangakishore belongs to an earlier period (early 19th century).

   বিদ্যাসাগর ও তাঁর বন্ধু মদনমোহন তর্কালঙ্কার সংস্কৃত প্রেস স্থাপন করেন; এখান থেকে সস্তা পাঠ্যবই ছেপে বিক্রি করা হত, ফলে শিক্ষার প্রসার ঘটে। গঙ্গাকিশোর ভট্টাচার্য এর আগের যুগের (উনিশ শতকের গোড়ার) প্রকাশক।
8. Q8medium

   Statement: Upendrakishore Ray Chowdhury holds a special place in the history of printing in India. Choose the correct explanation.

   বিবৃতি: ভারতের মুদ্রণের ইতিহাসে উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী বিশেষ স্থান অধিকার করে আছেন। সঠিক ব্যাখ্যাটি নির্বাচন করো।
   • ABecause he set up the first printing press in Bengal.কারণ তিনি বাংলার প্রথম ছাপাখানা স্থাপন করেন।
   • BBecause he printed the first Bengali translation of the Bible.কারণ তিনি প্রথম বাংলা বাইবেল ছাপেন।
   • CBecause he introduced halftone block printing and improved it through his own experiments.কারণ তিনি হাফটোন ব্লক মুদ্রণ প্রবর্তন করেন এবং নিজের পরীক্ষানিরীক্ষায় তার উন্নতি ঘটান।
   • DBecause he founded the Serampore Mission Press.কারণ তিনি শ্রীরামপুর মিশন প্রেস প্রতিষ্ঠা করেন।
   Show answer & solution

   Correct answer: (C) Because he introduced halftone block printing and improved it through his own experiments.

   Upendrakishore studied halftone printing, improved the process through his own experiments and set up U. Ray and Sons, making good-quality printed pictures possible in India. The Bengali Bible and the Serampore Press belong to William Carey's mission.

   উপেন্দ্রকিশোর হাফটোন মুদ্রণ নিয়ে চর্চা করে নিজের পরীক্ষানিরীক্ষায় পদ্ধতিটির উন্নতি ঘটান এবং ইউ. রায় অ্যান্ড সন্স প্রতিষ্ঠা করেন, ফলে ভারতে উন্নত মানের ছবি ছাপা সম্ভব হয়। বাংলা বাইবেল ও শ্রীরামপুর মিশন প্রেস উইলিয়াম কেরির মিশনের সঙ্গে যুক্ত।
9. Q9medium

   Rabindranath Tagore set up Sriniketan (1922) mainly for:

   রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর শ্রীনিকেতন (১৯২২) প্রতিষ্ঠা করেন মূলত —
   • Arural reconstruction and making villages self-reliantপল্লি পুনর্গঠন ও গ্রামকে স্বনির্ভর করার জন্য
   • Bresearch in physics and chemistryপদার্থবিদ্যা ও রসায়নে গবেষণার জন্য
   • Ctraining mechanical engineers for factoriesকারখানার জন্য যন্ত্র-প্রকৌশলী তৈরির জন্য
   • Dpublishing school textbooksবিদ্যালয়ের পাঠ্যবই প্রকাশের জন্য
   Show answer & solution

   Correct answer: (A) rural reconstruction and making villages self-reliant

   At Sriniketan, with Leonard Elmhirst's help, Rabindranath worked on agriculture, crafts, health and cooperation so that villages could stand on their own feet.

   শ্রীনিকেতনে লেনার্ড এলমহার্স্টের সহায়তায় রবীন্দ্রনাথ কৃষি, কুটিরশিল্প, স্বাস্থ্য ও সমবায়ের মাধ্যমে গ্রামকে স্বনির্ভর করার কাজ শুরু করেন।
10. Q10hard

    The Bengal Technical Institute (1906), which later joined the National Council of Education, finally grew into:

    বেঙ্গল টেকনিক্যাল ইনস্টিটিউট (১৯০৬), যা পরে জাতীয় শিক্ষা পরিষদের সঙ্গে যুক্ত হয়, শেষ পর্যন্ত কোন প্রতিষ্ঠানে পরিণত হয়?
    • ABengal Engineering College, Shibpurবেঙ্গল ইঞ্জিনিয়ারিং কলেজ, শিবপুর
    • BIIT Kharagpurআইআইটি খড়্গপুর
    • CJadavpur Universityযাদবপুর বিশ্ববিদ্যালয়
    • DPresidency Collegeপ্রেসিডেন্সি কলেজ
    Show answer & solution

    Correct answer: (C) Jadavpur University

    The Bengal Technical Institute joined the National Council of Education in 1910; it became the College of Engineering and Technology at Jadavpur and then Jadavpur University (1955). The Shibpur college was a government institution, so it is the trap.

    বেঙ্গল টেকনিক্যাল ইনস্টিটিউট ১৯১০ খ্রিস্টাব্দে জাতীয় শিক্ষা পরিষদের সঙ্গে যুক্ত হয়; পরে তা যাদবপুরের কলেজ অফ ইঞ্জিনিয়ারিং অ্যান্ড টেকনোলজি এবং শেষে যাদবপুর বিশ্ববিদ্যালয় (১৯৫৫) হয়। শিবপুরের কলেজটি ছিল সরকারি প্রতিষ্ঠান, তাই সেটি ফাঁদ।
11. Q11hard

    On a map of West Bengal, in which present-day district should you point out Serampore, home of the Serampore Mission Press (1800)?

    পশ্চিমবঙ্গের মানচিত্রে শ্রীরামপুর মিশন প্রেসের (১৮০০) স্থান শ্রীরামপুরকে বর্তমান কোন জেলায় চিহ্নিত করবে?
    • AHowrahহাওড়া
    • BNadiaনদিয়া
    • CNorth 24 Parganasউত্তর ২৪ পরগনা
    • DHooghlyহুগলি
    Show answer & solution

    Correct answer: (D) Hooghly

    Serampore lies on the west bank of the Hooghly river in Hooghly district (it was then a Danish settlement). Barrackpore, just across the river, is in North 24 Parganas - a common mix-up.

    শ্রীরামপুর হুগলি নদীর পশ্চিম তীরে হুগলি জেলায় অবস্থিত (তখন এটি ছিল দিনেমারদের উপনিবেশ)। নদীর ঠিক ওপারের ব্যারাকপুর উত্তর ২৪ পরগনায় — এখানেই সাধারণত ভুল হয়।
12. Q12medium

    Which idea best describes Rabindranath Tagore's thinking on education?

    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের শিক্ষাচিন্তার সবচেয়ে উপযুক্ত বর্ণনা কোনটি?
    • AEducation close to nature, with freedom for the learnerপ্রকৃতির সান্নিধ্যে, শিক্ষার্থীর স্বাধীনতা বজায় রেখে শিক্ষা
    • BLearning by heart inside closed classroomsবদ্ধ শ্রেণিকক্ষে মুখস্থনির্ভর শিক্ষা
    • CEducation only in English, to prepare clerks for government jobsসরকারি কেরানি তৈরির জন্য কেবল ইংরেজিতে শিক্ষা
    • DPurely technical training without art or literatureশিল্প-সাহিত্য বাদ দিয়ে কেবল কারিগরি প্রশিক্ষণ
    Show answer & solution

    Correct answer: (A) Education close to nature, with freedom for the learner

    Rabindranath criticised mechanical, rote learning and built Santiniketan as an open-air school where nature, freedom, the mother tongue and the arts were all part of education.

    রবীন্দ্রনাথ যান্ত্রিক, মুখস্থনির্ভর শিক্ষার সমালোচনা করেন এবং শান্তিনিকেতনে খোলা আকাশের নীচে এমন শিক্ষাব্যবস্থা গড়ে তোলেন যেখানে প্রকৃতি, স্বাধীনতা, মাতৃভাষা ও শিল্পকলা শিক্ষার অঙ্গ।

Want the full set? Practise all 12 Alternative Ideas and Initiatives (From mid-19th Century to the Early 20th Century): Characteristics and Observations (বিকল্প চিন্তা ও উদ্যোগ (উনিশ শতকের মধ্যভাগ থেকে বিশ শতকের প্রথমভাগ পর্যন্ত): বৈশিষ্ট্য ও পর্যালোচনা) questions →